Во вторник 4 апреля 2017 года источники в Сирии стали публиковать видео и фотографии, на которых, по их заявлениям, были запечатлены последствия химической атаки по населенному пункту Аль-Шейхун к югу от города Идлиб. Предлагаем вашему вниманию реконструкцию событий от специалистов Bellingcat.
Введение
Первые сообщения об атаке появились в социальных сетях утром вторника 4 апреля 2017 года. Заявлялось, что в ходе авиаударов по населенному пункту Хан-Шейхун в провинции Идлиб было применено отравляющее вещество, которое многие источники стали называть зарином. Ниже приводится типичное описание из одного из таких источников
Перевод: «4 апреля 2017 года по Хан-Шейхуну было запущено 4 ракеты в результате двух авиаударов с самолетов Су-22. Сотрудники гражданской обороны прибыли на место удара, которое было поражено химическим газом. Сотрудники гражданской обороны пострадали. Более 200 пострадавших были доставлены в медицинские клиники. Мы не знаем точное число погибших, но полагаем, что их более 50 или 60. Медицинские работники сняли с раненых одежду, вымыли их тела водой и поместили в стационар. Наблюдались следующие симптомы: затруднение дыхания, выделение желтой пены и крови изо рта.
1:18 — «В результате газовых атак к нам поступило много задыхающихся. Среди пострадавших женщины и дети. Мы получили более 70 пострадавших и 20 погибших. Мы не знаем, какой газ использовался».
Фотографии и видео из различных больниц, где оказывают помощь пострадавшим, были опубликованы в соцсетях. Мы собрали их в плейлист с другими важными видео. На этих видео видны следующие симптомы: точечные зрачки, не реагирующие на свет, выделение пены изо рта и конвульсии. Хотя эти симптомы соответствуют применению зарина, они характерны не только для воздействия зарина. Однако, судя по предыдущим случаям применения зарина в Сирии и аналогичным симптомам жертв предыдущих атак, некоторые сделали выводы, что в этой атаке также применялся зарин. На видео ниже доктор Шаджуль Ислам из больницы Бинниша на английском объясняет ситуацию в больнице, где оказывают помощь жертвам атаки.
Уже после атаки также сообщалось, что один из центров гражданской обороны, использовавшийся как клиника, был поврежден при авиаударе, когда там находились жертвы химической атаки. Этот авиаудар по центру гражданской обороны и больнице в Хан-Шейхуне, находящимся частично под землей, попал на видео:
Как Сирия, так и Россия отвергли обвинения в химической атаке, а российское Минобороны заявило, что в Хан-Шейхуне попали по контролировавшемуся повстанцами складу химического оружия.
Первые сообщения
Первые сообщения о химической атаке в Хан-Шейхуне появились в сети утром 4 апреля. Следующее видео, на котором, как заявлено, запечатлен авиаудар, в ходе которого произошла химическая атака, было размещено в сети в 4:59 утра UTC (7:59 по местному/московскому времени), согласно YouTube Data Viewer (сервису Amnesty International):
Твит Haq News Agency со ссылкой на это видео был размещен в 5:21 утра под названием «Момент нанесения ударов по Хан-Шейхуну химическими ракетами российской авиацией 4 апреля 2017 года». Возможно, что исходный заголовок видео был изменен после появления сообщений о химической атаке в Хан-Шейхуне, поэтому важно установить, когда на это видео впервые указали как на видео химической атаки.
Edlib Media Center провел прямую трансляцию в 6:22 UTC, показав оказание помощи жертвам атаки. В 6:24 доктор Шаджуль Ислам, работающий в Биннише в 50 километрах к северу от Хан-Шейхуна, написал в Твиттере: «НАША БОЛЬНИЦА ПЕРЕПОЛНЕНА ЖЕРТВАМИ ПРИМЕНЕНИЯ ЗАРИНА. ГОТОВ ПОЗВОНИТЬ С ВИДЕО ВСЕМ, КОМУ НУЖНЫ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА». Вскоре после этого, в 6:33 утра в сети опубликовали видео, на котором были запечатлены 9 мертвых детей, по описанию — жертв химической атаки (шокирующее видео).
Последующие заявления о времени атаки соответствуют вышеупомянутым сообщениям в социальных сетях:
Перевод: «Мы проснулись в 7 утра (по местному времени, в 4 утра по UTC) утром от тревоги от наблюдателей, вызывавших скорые в Хан-Шейхун. Я отправился в Хан-Шейхун и спасал там детей и мужчин. В районе нападения не было военных баз. Последней я перевозил женщину, которую спас, но она погибла, пока я вез ее в медицинскую клинику. У этой женщины было трое детей. Их отец не знает, где они. За эту бойню несет ответственность режим Асада, он бьет по освобожденным районам Идлиба, где нет бойцов, так что он намеренно бьет по гражданским. Мы стали протестовать против этого режима, мы не террористы. Где все, почему никто нам не помогает, пока нас убивают. Сирийский режим сам создает терроризм, атакуя мирных жителей и детей в Хан-Шейхуне. Почему все молчат об этих преступлениях».
Перевод: «По Эль-Латамне в 23:00 понедельника наносили удары с вертолетов, 22 человека пострадали, потерь не было. Возможно, при этой атаке применялся хлор.
В тот же день нанесли удар по Эль-Хабейту, в результате чего пострадали 17 человек, погибших не было. Возможно, при этой атаке применялся хлор.
Сегодня, 4 апреля 2017 года, в 6:30 утра (по местному времени, в 3:30 UTC) по Хан-Шейхуну нанесли авиаудар. В этой атаке мог использоваться зарин. Погибли 50 человек, более 300 пострадали. Большая часть медицинских учреждений в Идлибе переполнены пострадавшими. Некоторые из них в большой опасности из-за недостатка лекарств и оборудования.
По-видимому, сирийский режим готовился к этой атаке, поскольку вчера в 19:00 по национальному госпиталю в Маарет эн-Нуумане нанесли три авиаудара. Сейчас в результате этой атаки он не работает. Национальный госпиталь в Маарет-эн-Нуумане — основной госпиталь, обслуживающий южные сельские районы провинции Идлиб. Он обслуживает около 30 000 человек. Из-за атаки на эту больницу в этом районе наблюдается недостаток медицинской помощи.
Популярные статьи сейчасПоказать ещеПеревод часов: украинцам прояснили ситуацию с переходом на зимнее и летнее время
Киевстар обновил тарифы на связь и интернет: абоненты смогут сэкономить
Украинцам напомнили о важном запрете на новогодние праздники: грозит штраф
"Киевстар" меняет тарифы для пенсионеров: что нужно знать в декабре
Мы оказываем помощь людям: моем их, даем им этробин и кислород, а затем направляем в другие больницы, если такие есть. Сейчас все медицинские пункты в Идлибе полностью заполнены. Турецкие власти сказали, что завтра смогут принять пациентов в турецкие больницы.
Места ударов
На фотографиях и видео, опубликованных в соцсетях и на сайте новостного агентства, представлено место попадания боеприпаса. Ниже приведено одно из видео на канале гражданского журналиста Хади Аль-Абдаллы, на котором хорошо видна воронка на дороге, появившаяся, как сообщается, в результате атаки.
Перевод: «Здесь, в районе Аль-Шамали населенного пункта Хан-Шейхун, имеются убитые и пострадавшие в результате удара, нанесенного сирийским режимом ракетами с химическим газом. По предварительным оценкам, в результате авиаударов погибли более 70 человек и более 200 пострадали. Сейчас мы находимся на месте удара, пораженном химическим газом. Раньше нас сюда не пускали, так как запах газа распространился по всей этой местности. Пострадавших мирных жителей доставили в медпункты и больницы для оказания помощи. Некоторых пациентов отправили в Турцию. Сейчас они ожидают открытия границы, чтобы попасть в больницы в Турции. Мы наблюдаем такое же массовое убийство, как и несколько лет назад в августе 2013 года в пригороде Дамаска. Судя по этой атаке, сирийский режим не передал все свои запасы химического оружия ОЗХО».
01:47 — «В ходе сирийского авиаудара по Хан-Шейхуну выпущены четыре ракеты, причем в одной из них содержался химический газ. Она попала в жилой квартал в северной части города. С момента химической атаки и до настоящего времени сирийская авиация продолжает барражировать над городом и наносить удары.
Фотографии места авиаудара были опубликованы на странице Warsheh group в Фейсбуке.
Другие фотографии, на которых место удара видно под другим углом, были опубликованы другими СМИ, например Reuters.
Воронку ниже удалось геолоцировать по видео и фотографии, приведенным выше.
Геолокация воронки, представленной выше, указывает на то, что на видео, на котором, как сообщается, виден момент химической атаки, авиуадара по местоположению этой воронки не видно. Таким образом, на видео на самом деле не видна химическая атака, если это единственное место, где она произошла.
Другое место авиаудара, показанное на видео на канале Syrian journalism Center на Youtube, также удалось геолоцировать.
Перевод — 2:20 — «Сегодя подверглись ударам жилые кварталы. В районах, подвергшихся авиаударам, нет никаких военных баз. Первая ракета ударила в 6:30 утра по местности на некотором отдалении, вторая ракета попала сюда».
Хотя в сети публиковались изображения остатков боеприпаса, до сих пор не удалось установить его тип.
Больницы
После атаки пострадавших доставили в больницы и клиники, некоторые из которых находились более чем в 50 километрах от места авиаудара. На видео, опубликованных после атаки, удалось идентифицировать как минимум 4 отдельных места, где принимали пострадавших и оказывали им помощь. Мы объединили эти видео в отдельные плейлисты, условно обозначив их как Больница A, Больница B, Больница C и Больница D. Особо среди них следует отметить Больницу B, расположенную в Хан-Шейхуне и подвергшуюся авиаудару в день химической атаки, когда там оказывали помощь пострадавшим. Это место использовалось в качестве штаба как больницы, так и местной гражданской обороны. Активисты запечатлели момент авиаудара на видео:
В момент авиаудара на месте также присутствовал журналист AFP. Повреждения можно подтвердить, сравнив более ранние фотографии этой местности, снятые тем утром, с кадрами, снятыми после авиаудара. По фотографиям ниже, снятым до или после авиаудара, видно, что крупное здание в левой части снимка частично обрушилось:
На снимках ниже видна противоположная часть здания с зеленым граффити и характерным дверным проемом, до и после авиаудара.
Следует отметить, что больничные койки, по-видимому, находились в подземных помещениях, тогда как поврежденное строение использовалось в качестве склада.
Отрицания
В то время как международное сообщество осудило эту атаку, сирийские и российские власти отвергли непосредственную ответственность за эту атаку, заявив, что удар пришелся по складу химического оружия, произведенного повстанческими группировками. Приводим заявление Минобороны России, переданное агентством «Интерфакс»:
«По данным российских средств объективного контроля воздушного пространства, вчера в период с 11.30 до 12.30 местного времени сирийская авиация нанесла удар в районе восточной окраины населенного пункта Хан Шейхун по крупному складу боеприпасов террористов и скоплению военной техники.
На территории этого склада находились цеха по производству фугасов, начиняемых отравляющими веществами.
С этого крупнейшего арсенала боеприпасы с химоружием доставлялись боевиками на территорию Ирака. Их применение террористами было неоднократно доказано как международными организациями, так и официальными властями этой страны», — говорится в сообщении.
Помимо географической нецелесообразности транспортировки химического оружия по Сирии через территорию, удерживаемую ИГИЛ и правительственнфми силами, следует также отметить, что заявленное время атаки на склад химического оружия — на несколько часов позже первых сообщений об атаке и публикации первых фотографий и видео. Также следует отметить, что российское Минобороны неоднократно ловили на лжи и подтасовке доказательств, поэтому любые их заявления следует считать крайне ненадежными, даже если в их поддержку приводятся доказательства
Источник: Bellingcat