Венсьен Жоли, магистр международных отношений (Сорбонна), для издания Orient XXI, перевод Илии Кусы