Герберт Макмастер, Нил Фергюссон, Джон Кокрейн, перевод "Хвилі"